The AI teammate that lives on your Mac